“As within so without”

"As within" refers to the mind and soul, "as without" to the world outside the individual. Together, the intent of the phrase is to remind the magic practitioner that they cannot achieve their purpose without first achieving harmony between spiritual and physical.